«سرّ الغباء الرحيم» (*)

زياد الرحباني

عدد الاثنين ٤ حزيران٢٠٠٧

ليس مقصوداً «ولا كان يوماً»، أنّ المرأة لا تَفْهَم ، المقصود أنه ممنوع عليها أن تفهم.
ملاحظة (1): إنها فاصلة ، كهذه. لكن، يوجد في آخر الجملة أعلاه التي تنتهي بكلمة «تفهم» الثانية، نقطة. فتصبح هذه الفاصلة نقطة.هل يوجد نقطة هي نفسها فاصلة ؟
إنها نقطة التعجّب الحاصل.

تُقرأ الملاحظة التالية، رقم (2) مرة واحدة

ملاحظة (2):تُقرأ الملاحظة (1) مرة واحدة.
ملاحظة (3): لقد قرأت الذي سبق باستثناء الملاحظة هذه نفسها، لمجموعة من الزميلات في العمل، فَفَهِمْنَ المقصود بكامل السهولة والاحترام.

إنهنَّ أدقّ عموماً.

تُقرأ الملاحظة الثالثة هذه دوماً أو عند الحاجة.

((*) راجع مقال «الغباء الرحيم» في «الأخبار» العدد 197 الجمعة 6 نيسان 2007 )